印刷する
  1. トップページ
  2. 外国語への対応(Other language)

外国語への対応(Other language)

外国語への対応(Other language)
 このサイトは、日本の自治体である広島県安芸太田町の公式ホームページです。
 外国の方にも安芸太田町を知ってもらうため、外部サイトの無料翻訳サービスを利用し、サイト全体の翻訳ができるようにしています。
 Googleの翻訳サービスを利用して機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もあります。 翻訳の精度による間違いなどがあったとしても、安芸太田町では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

※ 使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。
   Google Translate ヘルプ(外部リンク)

日本語に翻訳

English(英語)

This site is the official homepage of Akiota a town in the Hiroshima prefecture, which is a municipality in Japan.
In order to let foreigners know about Akiota, We use a free external translation service for the entire site.
Because it is translated using Google Translate, there may be some mistakes. Akiota can not assume any responsibility for any such mistakes in translation, so please be forewarned.

※ Please read the terms and conditions on Google's translation service before using. For Google Translation

Translate into English
メニューに戻る

中文(中国語 簡体)

这个网站,是作为日本自治团体的广岛县安艺太田町的正式网站。
为了能让外国人也了解安艺太田町,设置了可以利用外部免费翻译服务网站、完成网站内全部翻译的机能。
利用Google的翻译服务因为会被机械地翻译,也有翻译不正确的情况。
翻译的精度等即使有不正确的,安艺太田町不承担一切责任,敬请谅解。

※ 请在使用前必定读有关Google的翻译服务的诸条件。Google Translate 帮助(外部链接)

翻译成中文(简体)
 
メニューに戻る

中文(中国語 繁体)

這個網站,是作為日本自治團體的廣島縣安藝太田町的正式網站。
為了能讓外國人也了解安藝太田町,設置了可以利用外部免費翻譯服務網站、完成網站內全部翻譯的機能。
利用Google的翻譯服務因為會被機械地翻譯,也有翻譯不正確的情況。
翻譯的精度等即使有不正確的,安藝太田町不承擔一切責任,敬請諒解。

※ 請在使用前必定讀有關Google的翻譯服務的諸條件。Google Translate 幫助(外部鏈接)

翻譯成中文(繁體)
メニューに戻る

한국어(ハングル)

이 사이트는, 일본의 자치단체인 히로시마현 아키오타초의 공식 홈페이지입니다.
외국인에게도 아키오타초를 알아 주기 위해서, 외부 사이트의 무료번역 서비스를 이용하고, 사이트 전체의 번역을 할 수 있도록 하고 있습니다.
Google의 번역 서비스를 이용해서 기계적으로 번역되므로, 맞은 번역이 되지 않고 있을 경우도 있습니다.  번역의 정밀도에 의한 틀림 등이 있었다고 한들, 아키오타초에서는 일절의 책임을 질 수 없으므로, 미리 양해 바랍니다.

※ 사용 앞에 Google의 번역 서비스에 관한 제조건을 반드시 읽어 주십시오. Google Translate 도움(외부 링크)

한국어로 번역

 
メニューに戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事に関する問い合わせ先

  • 総務課(総務担当) 0826-28-2111